When one company acquires another, there are more than a few factors at work that decision-makers must consider.