For many IT organizations, the decision to replace a legacy monitoring platform isn’t particularly difficult. The challenge is figuring out how to make the transition without disrupting operations.